                     ����= ���� ��� 1 ����= 0.0143 0.0110 = 1.3                            可根据要求提供翻 译。 7/7/2016 Greater New Haven Community Events Calendar | DBE Public Hearing http://events.newhavenindependent.org/index.php/calendar/details/dbe_public_hearing/ 1/1 Back to the Calendar logged in as bnm uller | Your Account  add an event | Log Out Sponsored by The Community Foundation for Greater New Haven and The New Haven Independent Edit this Event T h u  J u l 1 4 , 2 0 1 6  6 :0 0 p m  –  7 :0 0 p m D B E  P u b lic  H e a r in g Sponsored by: Naugatuck Valley Council of Governm ents The Naugatuck Valley Council of Governm ents has updated its Disadvantaged Business Enterprise (DBE) Program  and established a DBE goal of 8.1%  for Federal Fiscal Years 2016­2018. The public is encouraged to review and com m ent on the Draft Program  and the proposed Goal. The draft plans are also available from  8:30 am to 4:30 pm , M onday through Friday, at the Naugatuck Valley Council of Governm ents offices located at 49 Leavenworth Street, 3rd Floor, W aterbury, Connecticut 06702, and at the Valley Transit District (VTD) located at 41 M ain Street, Derby, Connecticut 06418. Admission: Free Naugatuck Valley Council of Governm ents 49 Leavenworth Street, 3rd Floor, W aterbury, CT 06702 W aterbury get directions m ore info » Download File: DBE_Program Goal_2016­2018_FINALDRAFT.pdf (417.98KB) 7/28/2016 Disadv antaged Bus ines s Enterpris e  (DBE)  Program  &  Goal  Update  | NVCOGCT http://nv cogc t.org/news /dis adv antaged-bus ines s-enterpris e-dbe-program-goal-update 1/2 En español Disadvantaged Business Enterprise (DBE) Program & Goal Update June 29, 2016 The Naugatuck Valley Council of Governments has updated its Disadvantaged Business Enterprise (DBE) Program and established a DBE goal of 8.1% for Federal Fiscal Years 2016-2018. The public is encouraged to review and comment on the Draft Program (http://nvcogct.org/sites/default/貟ઔles/DBE_Program_2016-2018_FINALDRAFT.pdf)  and the proposed Goal (http://nvcogct.org/sites/default/貟ઔles/DBE_Goal_2016-2018_FINALDRAFT.pdf) . The draft plans are also available from 8:30 am to 4:30 pm, Monday through Friday, at the Naugatuck Valley Council of Governments of貟ઔces located at 49 Leavenworth Street, 3rd Floor, Waterbury, Connecticut 06702, and at the Valley Transit District (VTD) located at 41 Main Street, Derby, Connecticut 06418. DBE Program Draft (http://nvcogct.org/sites/default/貟ઔles/DBE_Program_2016- TRANSLATE PRINT PDF 7/28/2016 Disadv antaged Bus ines s Enterpris e  (DBE)  Program  &  Goal  Update  | NVCOGCT http://nv cogc t.org/news /dis adv antaged-bus ines s-enterpris e-dbe-program-goal-update 2/2 2018_FINALDRAFT_0.pdf)  • DBE Goal Draft (http://nvcogct.org/sites/default/貟ઔles/DBE_Goal_2016- 2018_FINALDRAFT.pdf) Comments should be sent to: Benjamin Muller Civil Rights Of琌枦cer Naugatuck Valley Council of Governments 49 Leavenworth Street, 3rd Floor Waterbury Connecticut 06702 Alternatively, you can leave comments via phone at (203) 489-0368, or via email at bmuller@nvcogct.org (mailto:bmuller@nvcogct.org) . A public hearing regarding this update will be held at the Naugatuck Valley Council of Governments of貟ઔces at the above address on July 14th at 6:00 PM. NVCOG's of貟ઔces are ADA accessible and conveniently located near the Waterbury Green. Interpretive services are available upon request. BACK TRANSLATE PRINT PDF